Les Messages du 1er mai

Les Messages du 1er mai

 

L’Assemblée des évêques catholiques du Québec publie un message du 1er mai depuis 1974, poursuivant une tradition commencée par les évêques du Canada en 1956. Le conseil Église et Société, qui en assure la rédaction, est composé de neuf (9) personnes de divers horizons, dont trois (3) évêques. Il propose aux communautés chrétiennes et à leurs responsables des réflexions et des actions susceptibles de promouvoir la justice sociale et le respect des droits de la personne.

 

"Donnez-leur vous-mêmes à manger" : Défendons le droit à une alimentation saine à un prix abordable (FR/EN)
Message du 1er mai 2024

pdf

"Donnez-leur vous-mêmes à manger" : Défendons le droit à une alimentation saine à un prix abordable (FR)

pdf

“You Give Them Something to Eat”: Defending the Right to Healthy, Affordable Food (EN)

"Qui donne au pauvre ne manquera de rien" : Agissons pour réduire les impacts de l'inflation sur les personnes appauvries (FR/EN)
Message du 1er mai 2023

pdf

"Qui donne au pauvre ne manquera de rien" : Agissons pour réduire les impacts de l'inflation sur les personnes appauvries (FR)

pdf

"Whoever Gives To The Poor Will Lack Nothing": Let's Take Action to Reduce the Impact of Inflation on Impoverished People (EN)

Vidéo

Capsule viédo - message du 1er mai 2023

"Accordez votre vie à l'appel que vous avez reçu" (Ep 4,1) (FR/EN)
;Message du 1er mai 2022

pdf

"Accordez votre vie à l'appel que vous avez reçu" - version longue (FR)

pdf

"Accordez votre vie à l'appel que vous avez reçu" - version courte (FR)

pdf

"Lead a life worthy of the calling to which you have been called" (Ep 4,1) - long version (EN)

pdf

"Lead a life worthy of the calling to which you have been called" (Ep 4,1) - short version (EN)

Pour une relance juste : porter attention à la situation des travailleuses et des travailleurs (FR/EN)
Message du 1er mai 2021

pdf

Pour une relance juste : porter attention à la situation des travailleuses et des travailleurs - version longue (FR)

pdf

Pour une relance juste : porter attention à la situation des travailleuses et des travailleurs - version courte (FR)

pdf

Towards a Just Recovery: Paying Attention to the Lives of Workers (EN) - long version

pdf

Towards a Just Recovery: Paying Attention to the Lives of Workers (EN) - shortversion

La transition énergétique : les travailleuses et travailleurs font partie de la solution (FR / EN)
Message du 1er mai 2020

pdf

La transition énergétique : les travailleuses et travailleurs font partie de la solution

Conseil Église et Société

pdf

The Energy Transition: Workers are part of the solution

Conseil Église et Société

"Qu'il n'y ait pas de pauvre chez toi" - Appui à la campagne de solidarité 5-10-15 (FR/EN)
Message du 1er mai 2019

pdf

Message du 1er mai 2019 : "Q'il n'y ait pas de pauvre chez toi" - Appui à la campagne de solidarité 5-10-15

Conseil Église et Société

pdf

May 1st 2019 Message: "There will be no poor among you" - Support for the 5-10-15 campaign of solidarity

Council on Church and Society

Métro, boulot, credo - Des jeunes parlent de travail et de foi(FR/EN)
Message video pour le 1er mai 2018

Voir le vidéo

Un message vidéo pour le 1er Mai 2018: Métro, boulot, credo - Des jeunes parlent de travail et de foi

Conseil Église et Société

pdf

Communiqué - Message vidéo pour le 1er Mai 2018: Métro, boulot, credo - Des jeunes parlent de travail et de foi

Conseil Église et Société

pdf

Release -A video Message for May 1st: Metro, Work, Credo - Youth talk about their work and faith

Council on Church and Society

50 ans de solidarité, de justice, de compassion et d'action(FR/EN)
Message du 1er mai 2017

PDF

50 ans de solidairité, de justice, de compassion et d'action

Message du 1er mai 2017

PDF

50 years, of solidarity, justice, compassion and action

May 1st, 2018 Message

Les bouleversements technologiques et le travail (FR / EN)
Message du 1er mai 2016

pdf

Message du 1er Mai 2016: Les bouleversements technologiques et le travail

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2016 Message : Technological Upheavals and Work

Council on Church and Society

L'être humain au cœur de la souveraineté alimentaire (FR / EN)
Message du 1er mai 2015

pdf

Message du 1er mai 2015 : L'être humain au cœur de la souveraineté alimentaire

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2015 Message: The Human Person at the Heart of Food Sovereignty

Council on Church and Society

Réveils populaires: dérangements ou signes des temps? (FR / EN)
Message du 1er mai 2013

pdf

Message du 1er mai 2013: Réveils populaires: dérangements ou signes des temps?

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2013 Message: Popular Awakenings: Disturbances or Signs of the Times?

Council on Church and Society

Aux mal aimés du travail (FR / EN)
Message du 1er mai 2012

pdf

Message du 1er mai 2012 : Aux mal aimés du travail

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2012 Message: A Raw Deal for Workers

Council on Church and Society

Concilier environnement et travail: une fierté (FR / EN)
Message du 1er mai 2011

pdf

Message du 1er mai 2011 : Concilier environnement et travail : une fierté

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2011 Message: Proudly Reconciling Work and the Environment

Council on Church and Society

Travailleuses et travailleurs du Québec - BONNE FÊTE! (FR / EN)
Message du 1er mai 2010

pdf

Message du 1er mai 2010 : Travailleuses et travailleurs du Québec - BONNE FÊTE!

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2010 Message: Happy Workers Day

Council on Church and Society

Pour une meilleure redistribution de la richesse (FR / EN)
Message du 1er mai 2009

pdf

Message du 1er mai 2009 : Pour une meilleure redistribution de la richesse

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2009 Message: For a Better Redistribution of Wealth

Council on Church and Society

Fruits de la terre et du travail humain (FR / EN)
Pour un contrat social avec le monde rural
Message du 1er mai 2008

pdf

Message du 1er mai 2008 : Fruits de la terre et du travail humain. Pour un contrat social avec le monde rural

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2008 Message: Fruits of the Earth and Human Labor. A Socio-Economic Contract with the Rural World

Council on Church and Society

Équilibre de vie à l’ère du numérique (FR / EN)
Message du 1er mai 2007

pdf

Message du 1er mai 2007 : Équilibre de vie à l’ère du numérique

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2007 Message: Life-Work Balance in a Digital Era

Council on Church and Society

Le bien commun. Vivre et agir ensemble (FR / EN)
Message du 1er mai 2006

pdf

Message du 1er mai 2006 : Le bien commun. Vivre et agir ensemble

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2006 Message: The Common Good. Our Action and Interaction

Council on Church and Society

La santé a un nom et un visage (FR / EN)
Message du 1er mai 2005

pdf

Message du 1er mai 2005 : La santé a un nom et un visage

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2005 Message: Putting a Name and a Face to Healthcare

Council on Church and Society

Pour un développement territorial solidaire (FR / EN)
Message du 1er mai 2004

pdf

Message du 1er mai 2004 : Pour un développement territorial solidaire

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2004 Message: Responsible Regional Development

Council on Church and Society

Humaniser le travail (FR / EN)
Message du 1er mai 2003

pdf

Message du 1er mai 2003 : Humaniser le travail

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2003 Message: Humanizing Work

Council on Church and Society

Quand les jeunes nous interpellent (FR / EN)
Message du 1er mai 2002

pdf

Message du 1er mai 2002 : Quand les jeunes nous interpellent

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2002 Message: When Young People Challenge Us

Council on Church and Society

Cri de la terre et cri des pauvres (FR / EN)
Message du 1er mai 2001

pdf

Message du 1er mai 2001 : Cri de la terre et cri des pauvres

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2001 Message: Cry of The Earth; Cry of The Poor

Council on Church and Society

Éliminer la pauvreté, c'est possible et nous le voulons (FR / EN)
Message du 1er mai 2000

pdf

Message du 1er mai 2000 : Éliminer la pauvreté, c'est possible et nous le voulons

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 2000 Message: The Elimination of Poverty: It can Be Done and We Want It Done

Council on Church and Society

« Je n'arrive plus à joindre les deux bouts ! » (FR / EN)
Message du 1er mai 1999

pdf

Message du 1er mai 1999 : « Je n'arrive plus à joindre les deux bouts ! »

Conseil Église et Société

pdf

May 1st, 1999 Message: "I Just Can't Make Ends Meet Aymore!"

Council on Church and Society

Pour en finir avec la pauvreté des femmes
Message du 1er mai 1995

pdf

Pour en finir avec la pauvreté des femmes

Comité des affaires sociales